1. "What kind of people own a car like that?"
2. "..."
正在加载…正在加载…
1. I just went with the flow, but...
1. "Hey."
1. "Are you song joohee? Kang sera's roommate?"
2. "M-me..."
1. "Just a moment."
2. "Please follow me. Someone is waiting for you."
1. "Song joohee?"
2. Is she mistaking me for my older sister?
1. Who is this kang sera...?!
2. And what is she doing involved with someone so suspicious!?
1. "Ah, it seems you've misunderstood me,"
2. "But I'm not that suspicious."
3. "Ah, I see..."
1. "She is the person who wants to meet you."
2. "I am the secretary."
4. "Oh..."
1. The vice president of the suseong group...
4. The most important conglomerate in our country.
1. 'new woman executive'
3. "Kang seol!"
1. "I'm sorry, it was very sudden, wasn't it?"
1. "But I really want to see you, joohee."
2. "O-oh..."
3. "R-really!?"
1. Why would someone as important as the vice president of a major corporation
2. Be looking for my sister?
3. "Let's go somewhere."
4. What is her connection to kang sera?
1. Well... I guess it's a relief... My sister is very indecisive,
2. "M-me?!"
3. So if she were involved in something like this, she'd definitely panic.
1. Whatever happens, I must stay alert...
2. And if anything seems suspicious, get out of there immediately!
1. But... Where are we going now?!
1. "Miss song joohee, this way."
2. "Let me carry your bag."
1. "It's late, so I brought you somewhere familiar."
2. "You were here with sera, right?"
3. "Let's talk inside."
1. Calm down, calm down!
1. "I heard..."
2. "That you didn't eat anything the last time you were here."
1. "I don't know if you'll like it..."
1. "But I personally put a lot of effort into bringing this chef here."
2. "So the food shouldn't be bad."
1. Honestly, I don't really feel like it...
2. But in an environment like this, it's hard to say no...
1. I haven't even had dinner yet, I just kept going without thinking...
1. "It's so delicious!"
3. "I've never tasted anything so delicious."
1. "No, this isn't right!!"
2. "I'm letting food get the better of me..."
1. "I apologize for asking this now, but..."
2. "May I know why the vice president of the sueong group is looking for me?"
3. "What does this have to do with kang sera...?"
1. "Huh, hasn't my secretary explained it to you?"
2. "Huh? No..."
1. "My presentation is a little late."
2. "As you know, I'm kang seol, vice president of the suseong group..."
3. "But I'm also kang sera's older sister."
1. "Is k-kang sera is your little sister?"
2. "The sister of the vice president of the suseong group?"
1. I knew she was a big spender,
2. But I never imagine that she came from a chaebol family...
3. I only saw her as someone who was dumb.
1. "I was curious to know who ended up with our sera,"
2. "So I invited you."
3. "What kind of relationship do you have with her, joohee?"
4. "Lover? Sex partner?"
1. "Huh? Sex, what?!"
2. "And with her?!"
3. "You don't need to hide it."
4. "We already know sera's tastes pretty well."
1. Calm down, she's talking about my sister, not me.
2. "Oh, yes. She's my girlfriend."
3. "Girlfriend..."
1. "Your girlfriend..."
2. "Joohee, I don't know if she's told you..."
3. "But she's run away from home."
1. "Funny, right?"
2. "An adult running away..."
3. "Our family is a little more suffocating than others..."
4. "So at some point she started to rebel in that way."
1. "Generally, she goes after someone who catches her attention,"
2. "Spends excessively, and that's how she manages her stress."
3. She's just a criminal.
1. "But for some reason, this time her absence has been longer than usual."
2. "However disruptive she may be, she's still part of the family..."
3. "And everyone at home is really worried,"
4. "Wondering if she's gotten into some trouble while she's away..."
1. "So, what are you trying to say?"
1. "Our little sera I just want..."
2. "Her back home safe and sound, joohee."
1. "Are you saying..."
2. "That you want me to break up with kang sera?"
3. "It's one way of looking at it."
1. "She's just relieving her accumulated stress."
2. "Spending money on you, getting physically involved with you..."
3. "Is nothing more than a temporary distraction."
4. "I am not making this request lightly."
5. "You will be generously compensated."
1. "For example..."
2. "I understand..."
3. "That your family has some debts."
4. "!!.."
5. "We could help alleviate that burden."
1. Our family's debt...?
1. If my sister breaks up with kang sera...
3. Could all our suffering finally end?
1. That woman, kang sera, is practically a troublemaker anyway!
2. She lives in a completely different world than ours...
3. And I'm not even sure if she actually likes my sister...
1. If the debt is paid off, my sister will no longer have to suffer and can finally live for herself.
2. If she breaks up with kang sera...
1. "..."
2. "I can't..."
1. "I've never seen her so happy in my life."
2. "Forgive me."
3. "I'll pretend I didn't hear this."
1. "W-what?!"
1. "Please sit down."
2. "The conversation with the vice president is not over yet."
1. "I said I won't do it, so what more is there to discuss!"
2. "Get out of the way!"
1. "You behave as if you were in your own drama."
1. "How can you say whatever you want and just leave?"
3. "At least you should consider the feelings of the person who invited you;"
4. "It's a matter of manners."
1. "In that case, I no longer have to act as if I don't know anything."
