1. "I-it hurts."
2. "Did you shake the man who's been following you?"
3. "We have to be careful. You could still attract his attention."
4. "Aw, I'm not that noticeable."
5. "You're noticeable even when you're just breathing."
6. "I'll... Take that as a compliment."
7. "Now that we're safe, let's go to the bar where we went before and talk more..."
8. "How about we just walk down the river to the train terminal at wonhyoro?"
9. "How come...?"
10. "I've been staying at the u.s. Military residence these days, and I noticed someone watching me there too."
11. "The only place I haven't been followed is around here, when I'm walking home after work from mapo to wonhyoro."
12. "If you take the train at the terminal, and I walk to the residence, no one would be suspicious of us."
13. "I'm surprised you're that scrupulous."
14. "I've missed your way of talking."
1. "Did you know the u.s. Military is cracking down on the opium trade in seoul?"
2. "Yes, of course."
3. "The commander is my uncle, and..."
4. "Recently, he discovered the place where a large amount of opium is hidden."
5. "What-?!"
6. "He said he's going to carry out a raid soon,"
7. "But... I just thought the korean police should be made aware of this as well."
8. "I see!"
9. "That's why I came to see you."
10. "D-do you know where this location is, by any chance?"
11. "I have no idea. There's no time to lose. They'll carry out the operation at any moment."
12. "Will you help?"
1. I kept following him,
2. That was why she was in such a hurry.
3. And he headed for two places.
4. One was the telegraph office.
5. He was sending some message.
6. "Did you see what it was about?!"
7. "He was telling wonhyeok kang to move the goods."
8. "I secured a copy of the telegraph. Here you are."
9. "R-right..."
10. She's so reckless...
11. The other place was...
12. Maponaru.
13. "Maponaru?!"
14. "Yes, but I had to stop following him because I was afraid I might get caught."
15. "So on my way back home, I looked around a bit."
16. "I... I can't believe you've done all this."
17. "Ah, we're at the terminal already."
18. "Come on- you should get on the train before it departs."
19. "W-wait, I'm not ready to leave yet."
20. "Go home and think about what to do next..."
21. "And let me know."
22. "Looks like we're in the same boat after all."
23. "..."
24. "You..."
