1. "Ahem! On october 28th, 1946,"
2. "I will announce kyeongju lee's sentence for attempted arson and aggravated assault with a deadly weapon."
3. "This case-"
4. "Your honor!"
5. "The defendant shall remain silent."
6. "In a previous meeting, I told you wonhyeok kang is secretly selling illegal drugs..."
7. "Yet I was ignored, despite my having evidence."
8. "Silence!"
9. "You shall not interrupt your judgment with sophistry that clouds the point."
10. "If you disregard this warning, I shall charge you with contempt of court."
11. "I'll proceed."
12. God damn it, he doesn't want to listen...
13. Wonhyeok kang must've bribed him...
14. It's ridiculous... These men are the ones who govern our country...
15. "Based on evidence, the defendant is hereby found guilty of all charges."
16. This is a charade!
17. "Considering the circumstances that the defendant admitted her guilt, and the plaintiff and victim asked for favorable arrangements for her,"
18. Favorable arrangements?
19. "I give the defendant a sentence of one week's detention and a fine of 10,000 won for contempt of court."
20. Only a week's detention?
21. Wonhyeok kang, that bastard...
1. But I just wish I could see her one more time...
2. "Hey, you. You're released."
3. "We'll escort you home."
4. But I can no longer see her.
5. "Geez, he fell asleep."
6. "Ah well, he'd better get some rest. He'll need his energy later."
7. "Shut your mouth. You're saying too much."
8. "Haha, it's all right."
9. "Look at her, she's so calm. I think she's given in."
10. "Laugh all you want..."
11. But I'm not going by myself...
12. We're all going to hell... Together.