1. "Dad, what about her name..."
2. "She's just a girl. She can deal with whatever name she gets. Just go with qi lin."
3. "Hmph,"
4. "Shame that she doesn't deserve any of the good luck!"
6. (T/n: qi lin is pronounced the same way as the word qilin/kirin in chinese. Qilin is thought to be a symbol of luck, good omens, protection, prosperity, success, and longevity by the chinese. But since she is a girl, the grandpa isn't extremely happy about it.)
8. "Why..."
9. "Why aren't you a boy..."
10. "If you were a boy..."
11. "He wouldn't cheat on me..."
12. "Grandma,"
13. "Grandma,"
14. "I'm hungry..."
15. "Don't bother me. Go and play with your cousins."
16. "I'm busy."
17. "Why are you all dressed up like a boy?"
18. "I saw her fighting with boys as well. How filthy!"
19. "Woah, that's awesome!"
21. "You're already up to this level!"
22. "What's this?"
23. "Lemme try!"
24. "Hah? Do you even know how?"
26. "No way!?"
28. "That's a new record!"
29. "You've practiced beforehand, haven't you!"
30. "Nup, never."
32. As I grew up, I realised one thing. Friendship, love,
33. "Look at the loser you've brought into our family!"
34. "We spent so much money just to get her into yingcai highschool! What the hell have you been doing with her all this time?!"
35. "How can you blame me for anything! The only thing you've ever done for her was pay for some of her living expenses every month!"
36. "What did you say?!"
37. "You have no idea how addicted she is to the internet."
38. Or family,
