章节 3
正在加载…正在加载…
1. Parfaits, you, I want to eat it all ❤ A devilish girls' love comedy 🍭
7. "I can eat you, but you might just melt away, you know?"
正在加载…正在加载…
1. Inside my usual super-market...
2. an angel...
3. has...
4. "What a gorgeous lady!"
5. ...ap-peared!
6. However, this angel—
7. Kurosaki Lily-chan—
8. is no angel, she's a devil!
9. What's more...
正在加载…正在加载…
1. she's my girlfriend...!
2. Today, since Lily-chan was all like "Let's make parfaits together at my place!", we're shopping for ingredients.
3. "Mai-chaaan, let's use these sweets in a parfait!"
4. "Okay!"
5. "Shooo cute..."
6. I gotta make sure that today...
7. "I can't wait..."
8. "Mmph?!"
9. "I really wanna eat your parfaits soon, Mai-chan."
10. won't end up like last time...!
11. ~Last Time~ In the changing room...
1. "I want us to grow closer little by little!"
2. "I'm gonna eat you up~"
3. "AAHHH!"
4. "How should I put it? Doing lewd stuff right after starting to date feels kind of wrong to me."
5. "...Rather, it makes me feel like I'm some sort of prey..."
6. "So today, I'll be..."
7. FREE FROM DESIRE AND ULTRA-WHOLESOME!
8. "But it seems that Lily-chan..."
9. "can 'see' it whenever I'm thinking of lewd stuff..."
10. "so she starts tempting me...!"
11. "Your lustful aura is spilling out!"
12. "...Anyhow..."
13. "I gotta calm down..."
14. "...is what I'd like to say, but...!"
15. "Today is an 'at-home' scenario!"
16. being with Lily-chan in my usual supermarket feels kind of unusual...
1. "Would. You. Like. Me?"
3. "Would you like dinner, a bath, or..."
4. Is this what it'd feel like if we were living together...?
5. I'm getting ahead of myself...
6. "Ah, uuuhm, Let's see... Why don't we start off with some fruits?!"
7. "Hey, what ingredients do we need for the parfait?"
8. "Was there a BUG?!"
9. I'm already having weird fantasies!
10. Getting rid of her lustful aura.
11. "Getting to enjoy each season's fruits is part of a parfait's appeal, after all."
14. "It's no exaggeration to say that fruits are the ingredient of parfaits, right?"
1. "But this time I also want to use some fruits!"
2. mostly store-bought stuff
3. "The parfait I made for you last time was a simple one in which I only used the sweets I had at home."
4. "Wooow! Exciting!"
5. "Do you like them?"
6. "Ah! ♡ They've got so many cherries~!"
8. "This season's fruits are..."
9. "Let's put these into our parfaits then!"
10. "Yay~ I love you, Mai-chan!"
11. Bing cherry
12. Compared to Japanese cherries, they are larger, and their skin and flesh are a darker red.
13. "Yeah. ♡"
14. "I especially like the sweet Bing cherries~ ♡"
15. "They also look great, right~? ♡"
1. "Yaayy"
2. "Let's make a Bing cherry parfait!"
4. ...And so...
5. "You still want more...?!"
6. "I kind of want an ice cream maker, But there's nowhere to put it."
7. "I've got a few utensils for making sweets..."
8. "Seriously though, your kitchen really is amazing."
9. "Even though you live alone!"
10. "Eh heh heh... It's because I chose this place Based on the kitchen..."
11. "It surprised me a little when I first saw it!"
14. "Let's make another quick and easy parfait!"
15. "I already Baked the Brownies."
1. "Not at all!"
2. I... I see...
3. So Bright...
4. "By the way, Lily-chan, do you usually cook?"
5. "Hm?"
6. "Nope?"
7. "Then I'll get the utensils in the meantime..."
8. "But leave the decorative cherries."
9. "Then, can you remove the stems and seeds for me?"
10. "Okay!"
11. "But I'll do my best with helping you today, okay?"
12. "What should I do~?"
13. I tend to forget that she's a succubus...
14. When she's like this
1. "Huh?"
2. "Really?! I'll help myself then. ♡"
3. cute...
4. "It's alright if you want to snack a little!"
5. "Aah... It looks so tasty~"
7. How can she eat it so lewdly?!
8. You aren't Ka***in!
9. "Uhn..."
10. "Sho Gooh... ♡"
1. She's definitely doing it on purpose!
2. "I tied it with my tongue. ♡"
3. "Mai-hyan. ♡"
4. "Hook, hook~"
5. "..."
6. "heh heh"
7. "Was I teasing you too much?"
8. "Sorryyy ♡"
9. "...Huh? Mai-chan..."
10. "Oh... nooo!"
11. "Your lustful aura is spilling out~ ♡"
12. "argh"
1. "Heh-heh."
2. "Ah..."
3. Her pupils are...
4. red.
5. "You're so cute, Mai-chan..."
6. "..."
7. ...What should I do neeext?
1. "LET'S MAKE THE CHERRY SAUCE, BUT..."
2. "Uh- UHM..."
3. "Hu- Huh~?"
4. "can you just watch for a bit?"
5. "You probably won't need to do anything."
6. "I'm looking."
7. "It's kinda embarrassing..."
8. "First, you slice the strawberries and cherries into fine pieces."
9. "And you slice these fruits in halves!"
10. "then you mix them with the white sugar..."
11. "and it's done!"
12. "Wha-?! It's that easy?!"
13. "So you cut them into all sorts of shapes."
14. Slice them 2~3mm wide.
15. "I removed the seeds with a straw."
16. halved
1. "Then you whisk the cream with a handheld mixer!"
2. "Last time I used a canned one, but today we'll make it ourselves!"
3. sugar, cream, ice water. "Want to try!"
4. Repeatedly whisk while keeping it cooled for about 7-8 minutes (until soft peaks start to form)
5. "KINDA SCARY!"
6. "Wah!"
7. "It's quite a surprise at first, huh?"
8. "Hahaha"
9. "Next up..."
10. "Ahh! Here come the parfait glasses!"
11. "I've only got this type of glass at home, but one day I'd also like one of those wavy ones..."
12. Various glasses... "They're so cute~"
13. "Now you arrange it piece by piece,"
14. "by decorating the sides of the glass with the fruit slices!"
15. "It's one of those Moedan!"
16. Moedan: The beauty of a food's cross-section. ...Or so they say.
1. "Yaayy~ ♡"
2. "Finished!"
3. The first parfait we made together: a bittersweet cherry parfait.
4. "Well then, before the ice cream starts to melt..."
5. "They are the emblem of parfaits, right?"
6. "There's also one on top of parfait-bunny-chan."
7. "The cherries on top really draw out that "parfait feeling"!"
1. "Let's eat!"
2. "It makes you feel glad you made one, right?"
3. "You were a great help!"
4. "Even though I didn't do as much~!"
5. "A parfait after having done some work is twice as tasty!"
6. "The balance between the sweetness and sourness is so goood!"
1. "The brownies you baked are also way too good!"
2. "It goes together perfectly~"
10. "It's amazing how such a simple cherry sauce can taste so good..."
11. "A double scoop of ice cream... such luxury..."
12. I love about her...
13. Lily-chan...
14. She really looks like she's enjoying it...
15. That's what...
1. "About the "dating" we talked about before..."
2. "...Hey, Mai-chan."
3. "Yes?"
4. we did talk about that...
5. "So, Mai-chan, you teach me, okay?"
6. "Honestly, I don't know much about dating."
7. "Hmm...?"
8. Now that she mentions it
9. "I mean! Whenever I try to kiss you, you seem to hate it, mai-chan!!!"
10. "Ho-"
11. "Eh?!"
12. "N-no, that's not..."
13. "You're always turning away!"
14. How far can I go?
15. For real...
1. "is a first for me, so I don't know what I should do..."
2. "Some-thing like this..."
3. Is that why she didn't do anything just now...?
4. "Ah..."
5. Lily-chan was actually worried about me...
6. "I-I don't dislike it at all...!"
7. "... Really?"
1. "Actu-ally... it makes me"
2. "r-really happy..."
3. "Eh?"
4. "Then..."
5. "WAIT UP!"
6. "First of all,"
7. "there's a single rule to eating parfaits..."
8. "Rule?"
9. "Par-faits..."
1. "That rule, you see..."
2. "is to eat a parfait from top to bottom."
3. "A parfait's recipe is designed to be eaten from the top down,"
4. "allowing you to enjoy the changing flavours as you work your way down."
5. There are some exceptions, like with wide glasses and such.
6. START: appearance, deliciousness change, "I want to eat more!" GOAL
7. "I- I hope that... our relationship"
8. "will also be like that, gradually getting to know more about"
9. "and falling more in love with each other..."
1. "I want us to do things in order, kind of like a parfait..."
2. "in my ideal way of dating"
3. "Uhm, in short,"
4. "Then, for everything from here on as well..."
5. "if you're dawdling like that, won't someone else eat you up first~?"
6. "Hmm?"
7. "Whaaat? But..."
8. The type to save her favourites for last.
9. "eat my favourites first."
10. "I'm the type of person to..."
1. "TH-THAT'S WHY WE'RE DATING!"
2. "So..."
3. "I want you to stop kissing"
4. "and doing lewd stuff with others while we're dating..."
5. "...I'm a succubus,"
6. "so I don't feel anything special, despite doing those things with humans..."
7. "But it's different for you, huh, Mai-chan?"
8. "...That's right."
9. Lily-chan is
10. a succubus after all...
1. "Y- yes..."
2. "So, if I were to see you get all close with other people, Lily-chan..."
3. "I-I'd grow very jealous..."
4. "Waaaaaaaah! I feel so embarrassed saying that myself!"
5. "Aren't these feelings way too heavy for someone you just started dating?! Still, I really don't like what I don't like!"
6. "What do I do..."
7. "So heavy, lol."
8. "We're breaking up!"
9. "bye~ bye~"
10. "...if me saying stuff like that ends up like this!"
11. "...Hmm."
1. "So you want to keep me all to yourself?"
2. "You're so adorable... ♡"
3. "......!"
4. "..."
1. "I got it!"
2. "so you're free to do as you please..."
3. "I don't mean to tie you down or anything,"
4. "Uh, but,"
5. "Eh?"
6. "I want to keep you all to myself as well!"
7. "I'd also hate it if another succubus were to eat you up, Mai-chan!"
8. She......
1. aren't I still just a snack to her?!?!
2. But... wait...
3. She gets what I mean~!
5. "In short, My Rule!"
6. "That kind of sounds like something different, though..."
7. "Anyways, that's your rule to "dating", right?"
8. "Got it~!"
9. "...Ah!"
10. "Well..."
11. I'll just assume she understood. I'm already happy I'm able to stay calm...
1. "Hehe. I hid it in there."
2. "There's an entire cherry in the sauce at the bottom!"
3. "That's so lovely!"
4. "...I see now..."
5. "Enjoying things in order"
6. "isn't so bad after all, huh?"
7. "...!"
8. "Yeah!"
1. "..."
2. "Can I kiss you...?"
3. "Well then~"
4. "Once more..."
5. "!...Just a kiss..."
6. "...Ye-..."
7. "Yes..."
8. "is fine, right...?"
1. How delicious.
2. It feels so good...
3. Ah...
4. It smells like cherries and chocolate.
5. So sweet and gentle...
6. "You had some cream on you."
7. "So delicious... ♡"
8. "!"
1. Th-that's right. She can sense my feelings through kisses.
2. "You loved it as well, right, Mai-chan?"
3. "I could feel it! ♡"
4. "Because..."
5. "you're my girlfriend, Mai-chan."
6. I don't know whether I should be happy...!
7. "You're the only one who tastes this good, you know? ♡"
8. "Aah~ ♡"
9. "Even Better than cherries. ♡"
10. "Hey,"
11. "you're not allowed to kiss anyone else as well, okay?"
12. "Promise me!"
1. I made a pinky promise with a succubus...
2. However...
3. "I..."
1. "?"
2. "Aah."
3. "Still, it's kinda unfortunate~"
4. "Ah, likewise."
5. "Today has been very educational."
6. "I won't be able to show you today..."
7. "Even though I've got some absolutely incredible underwear on below this hoodie,"
8. "Wha-..."
9. "Whaaat?!"
10. Absolutely incredible under-wear...?!!!
11. "Ab-"
1. "Ka***in" here is a reference to Noriaki Kakyoin from Jojo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders, who ate a cherry in a similar manner.
2. "How can she eat it so lewdly?!"
3. Moedan refers to the beauty of the cross-section of foods, particularly sandwiches, cakes and sushi. When Mai arranges and decorates the parfait, it resembles such a cross-section.
4. The phrasing Lily uses here is "mai ruuru", which is similar to other Japanese expressions such as "mai houmu (My Home)" and "mai kaa (My Car)". The "mai" in these expressions refers to the English "my" and is used in combination with other Japanese-English words to refer to things that the speaker considers their own, often with a more personal implication.
5. Lily does the same here by making a joke, since the name "Mai" sounds the same as the "mai" in "mai ruuru".
6. "In short, My Rule!"
7. "That kind of sounds like something different, though..."
8. Thank you for reading!
9. If you have any questions/comments, feel free to reach out to me through Discord DMs or via the Dynasty server. Discord: serica_
10. Consider supporting the author if you can: Physical/digital (volume): bit.ly/akuama-amz, Digital (chapters): bit.ly/akuama-cd, Twitter: @yatosaking