章节 23
正在加载…正在加载…
1. After that,
2. Many things happened.
4. "I see."
5. "That's great."
6. First, I told satsuki-san
7. That I managed to patch things up with mai, and her chastity is safe.
8. It seems like, I still don't know how to deal with satsuki-san.
9. "Even though you said those things, actually you really like mai, right!"
10. "Walk away"
11. "Are you relieved, satsuki-san?"
正在加载…正在加载…
1. "......"
2. On top of that, right now there's a cold war between mai and satsuki-san.
3. "Satsuki"
4. "Good morning"
5. Meanwhile with ajisai-san, I have yet to visit her house.
6. As for kaho-chan, she still misunderstood the relationship between me and mai.
7. But
8. I think I didn't desperately protect this place for my own sake.
9. At the end, I was able to do a real high-school debut considering everything that happened.
10. That's what I feel...
11. And finally, we reached the end of june.
正在加载…正在加载…
1. "Crap......"
2. It's the day where we put an end to this match.
3. "What's wrong? The parlor is over here."
4. Did she really make passes on me?
5. That was not a prank, right?
6. "We will become together forever then."
7. "Ha ha ha,"
8. "Somehow I feel like I would get swallowed by you with this kind of pressure..."
9. That pot looked expensive...
10. "It's my first time seeing a house with a parlor..."
11. An unexpected psychopath!?
1. "Just sit over here."
2. "It's not like we will talk about something serious like a contract."
3. "Wow"
4. "I don't really mind..."
5. "O-okay,"
6. "No, it's okay!"
7. "If you are willing to stay, we can spend our night together, just the two of us."
8. "I'll leave once we're done here!"
9. "There are two helpers, but they currently have errands outside."
10. "Is there no one else here?"
11. "Mama also won't come home for a while."
1. "Huh, that's boorish."
2. "There's still a lot of things we haven't shown each other yet."
3. "And for both of us,"
4. "On the same degree."
5. "We spent time as lovers and best friends"
6. "S- stop, stop!"
7. "You can't do this! We need to talk before that!"
8. "Fu fu"
9. "Oi, don't ignore me!"
10. "Of course there's a lot! The period for best friends was too short!"
11. "After that huge uproar you never tied your hair!?"
12. "That one is a lie!"
13. "We did a lot of things for this one month."
14. "Well then, let's talk about the main issue."
15. "Y-yes, you're right."
1. ".....okay."
2. "Well then, now. Let's hear your answer."
3. At last,
4. This day has come.
5. "Listen."
8. "Aah."
1. As I thought,
2. I still can't, with us being lovers.
3. "You forcefully stopped me from looking for a new love..."
4. "And I don't have any intention to play with your feelings either!"
5. "Let me phrase it in a way that won't cause any misunderstandings,"
6. "You already made me head over heels over you like this and you still said that?"
7. "What did you say...?"
8. "Are you femme fatale...?"
9. "If you really found someone you love,"
10. "It would be different"
11. "That one is a given!"
12. "...... Probably."
13. "I would definitely cheer on you!"
14. "No, listen!"
1. "I'm not guilty!"
2. "You are the one who saw it as a form of temptation!"
3. "And of course you tempted me by showing me that kind of expression..."
4. "It's impossible!"
5. "We can do it as lovers!"
6. "It turned out like this because you wouldn't tie up your hair!"
7. "I still have a lot of things I want to do as friends!"
8. "...... Because?"
9. "Because...."
10. "Why!?"
1. And I'm sure the me, who still needs extra effort to spend my days normally at school,
2. Is not ready yet for something like this.
3. "I would do my best to keep up my appearance in front of her so she wouldn't hate me,"
4. "And I can't plainly behave as her friend..."
5. "Because, I'm sure if we became lovers,"
6. "Besides, I'm sure I would get jealous if I saw her together with another person."
7. "Also, I think I might cry out of loneliness during her time away when she has work."
8. "I see."
9. "...I want to stay friends with you."
10. "That's why."
11. "But."
12. "............"
1. "And that's why..."
2. "That's why?"
3. "And that's why, um..."
4. "I really like you..."
5. "And as a friend, I also think to let you do what you want..."
6. "Right, rema friends!"
7. "We will keep our relation ship between best friends and lovers..."
8. "For now, let's keep our relationship, at least until you find someone you really like!"
9. "How about that!"
10. "What about a relationship, something like, more than best friends but less than lovers?"
11. "What do you think?"
12. "That's."
13. "What do you think..."
14. The new relation ship between renako and mai...
15. "Rema."
16. "Rema friends!"
1. "Ugh."
2. "...that's a bit pushing it, right?"
3. "That's true."
4. "Y-you did it first, right?"
5. "What... Do you think...?"
6. Because I'm stupid and I can't change myself so quickly.
7. I still don't have the courage and confidence to step further.
8. I never thought a third option
9. Other than lovers and best friends would appear right now.
10. But,
11. There's a chance that someday, I can go forward, together with mai.
12. "......"
2. "No."
3. "Well then, uhh, okay,"
4. As I thought we should just-
5. "...a-are you getting troubled by this?"
6. "Back then, you wanted us to become [strangers] out of nowhere..."
7. "Also, I troubled you a lot, that's why,"
8. "And I wasn't good enough to make you fall in love with me."
9. "To be frank, everything went into an unexpected direction,"
10. "To meet someone as formidable as you."
11. "Good grief. This is the first time in my life"
12. "This outcome was inevitable."
13. "You are an interesting woman."
14. "Hiee."
1. "Isn't this what society labelled as sex friends?"
2. "You said that as a friend, you think to keep letting me do what I want."
3. "Um, hey,"
4. "We are rema friends, right?"
5. "No, our relatio -nship is someth -ing"
6. "We made by our selves!"
7. "This kind of behavi -or is."
8. "Ah."
9. "Wai-"
10. "Ears are no good!?"
11. "...fumu, I see."
1. "So you do feel guilty because"
2. "You can't make up your mind."
3. "Ma- match?"
4. "Well then, why don't we have another match?"
5. "Aa,"
6. "You will insist on being rema friends,"
7. "And I'll also strive to make you become my lover."
8. "I-"
9. "Until our gradua tion,"
10. "I still don't have any intention to give up on you anyway."
11. "What do you think?"
12. "I get it."
13. "The time limit is, let's see."
1. "But still, I'll always think"
2. "That being friends is more wonderful than lovers."
3. "Okay, I'll accept that."
4. "Eh,"
5. "Very clear."
6. "Wait?"
7. "You are being scary!"
8. "W-what is this?"
9. "Eh,"
10. "What's with this"
11. "But"
1. "Let's begin with improving our intimacy as lovers."
2. "This is my bed room."
3. "Canopy bed that looks like it came straight out of a manga!?"
4. "Well then let's start our match right now."
5. "I said that the time limit was until graduation,"
6. "That's too fast!?"
8. "But I'll make sure to end this today."
1. "Then without any doubt, being lovers is far more better, am I right?"
2. "U, umm..."
3. "It is, for you!"
4. "Come to think of it, what are the limits of the rema friends relation-ship?"
5. "Ah,"
6. "I see."
7. "Kiss!"
8. "Kisses between friends!"
9. "Take off"
10. "Take off"
1. This is exactly like what happened before!
2. I will be swept away by her pace!
3. "No no, no no no..."
4. "You are really cute, renako."
5. "I'm not that easy!"
6. "The match only starts tomor-row, in july!"
7. "Today is an interval day!"
8. "No,"
9. "You can't! We are not lovers!"
1. "So you choose to reverse the situa-tion!"
2. "If you want to do it, just tell me, I will make sure to treat you well."
3. T-this girl...
4. "....I see."
5. "The two of us, on this bed,"
6. "We will keep embracing each other without anything on our body, without anyone bothering us."
7. "You see. Days where I'm only looking at you, where I'll only shower you with my love."
8. "If you choose to become my lover, these wonderful days will last,"
9. "T-"
10. "This kind of thing, every day..."
1. If it's true that she is the only one to give me such happiness,
2. I must have a problem with my head.
3. It would be more impossible
4. "To not choose best friends then!"
5. With this, our match has ended.
6. And another battle just began.
2. "why are you gay?"