Drunken Relationship

章节 48

1. "Thank you for reading our translations!" 3. "Oh!..." 5. New chapter unlocked! 6. "A toast to all the gathered souls." 7. "Wow!"

1. "You...!" 2. "Drink this." 3. "What?" 4. "You're pissed off too, right?" 5. "So either have a drink with me or fuck off." 6. "What the fuck- you think I got nothing better to do than have a drink with you!?" 7. "And it's fucking november?! It's too fucking cold to be drinking outside???"

1. "So loud." 2. Irked 3. "So what, are you here to tell me it was wrong of me to apologize to neulie?" 4. "I apologized to you as well, didn't I?" 5. "Honestly, I don't know why I'm apologizing to you, it's not like I did anything to you." 6. "Well... Sorry, I guess?" 7. "That was an apology???" 8. "Whatever, fuck that!" 9. "You sure had balls asking neul if you guys could keep in touch!" 10. "You still have feelings for her or something!?" 11. "Just what are you planning here, huh?" 12. "Don't you have a boyfriend~!" 13. "Huh, so I guess you lied about there being nothing between you guys since you're obviously dating now..." 14. "......" 15. "......" 16. "You're really fucking happy now, huh?" 17. "You know it's written all over your face?" 18. "Y-yup~!" 19. "We were happy as fuck and then you had to go and ruin the mood." 20. "You think people wanna hear about their lovers' exes?!"

1. "Huh- what the fuck are you even worrying about? Our relationship wasn't even that deep back then!" 2. "The three of us just walked around everywhere, for fuck's sake!!!" 3. "That's right! Well said! What kind of relationship was that when all you did was fucking snore whenever you hung out??" 4. "I was her first true love too~" 5. "And you know what? She's all mine now~" 6. "We've fucked too~ and it was so fucking good~" 7. "Ughh..." 8. "Why the fuck are you telling me all that!?" 9. "You fucking sleazy bitch!!!!" 10. "What? You don't wanna hear all the positions we've tried?" 11. "How should I carry on" 12. "Im not strong enough"

1. You're the only 2. Per son 3. I need no one else 4. "I'm gonna use the bathroom... Ughh" 5. Please don't leave me 6. Jesus christ, how the fuck did we even get to the karaoke bar...? 7. "Oww~ my head~" 8. "Ah!" 9. "Sorry...!" 10. "S-sor...!" 11. "Jay...?" 12. "Oh..."

1. "Yeju~!!!" 2. "Oh- um, hi jay, can't believe I'm running into you here...?" 3. "Gasp" 4. "Force of habit..." 5. "S-sorry, yeju..." 6. "N-no..." 7. "It's okay" 8. "No, listen please...!" 9. "When I apologized to you that day at the studio..." 10. "That was no way near a proper apology..." 11. "I mean, I'm..." 12. "Um-" 13. "You know ryu shinbi's friend? The one you met back at the studio?" 14. "The thing is... I really like her..."

1. "And I got jealous of ryu shinbi for no reason-" 2. "And then I sort of, no- I... To put it bluntly," 3. "I-I used you so I could get back at shinbi..." 4. "...because she's always hovering around neul like an annoying bug." 5. "After I set my mind on something..." 6. "It never leaves me and I end up fucking things up a lot..." 7. "But I hurt you, and you never deserved that..." 8. "I'm truly sorry..." 9. "There's nothing I can say to defend what I did..." 10. My apology was a mess- 11. No, that's wrong. 12. I didn't know I'd have to face her now and had nothing prepared... It was rushed... It made no sense... 13. "I took my anger out on you," 14. "Without even thinking of the consequences, it was so..." 15. Why the fuck did I drink so much? I can't even look you in the eye 16. "Jay. It's okay."

1. "Yeah..." 2. "H-huuuh??!" 3. "What? R-really??" 4. "I acted pretty impulsively too," 5. "And I honestly envied how free you always are..." 6. "It's kinda amazing I've never heard you apologize like this before..." 7. "Still though, you don't have to go that far... Heh-" 8. "Wahh~!!!" 9. "Yeju you're so freaking nice! Tt" 10. "I kept thinking over and over how I had to meet up with you and apologize properly..." 11. "And you even stopped by my exhibition... Tt" 12. "Everything has just been such a chaotic mess lately, so I couldn't see you till now." 13. "And I haven't been able to keep in touch with you... Tt"

1. "Don't cry~" 2. "I didn't want to apologize to you like this— bumping into you by chance~!" 3. "You deserved so much better than that...!" 4. "Lee jay!!!" 5. "Where do you think you're putting those sleazy hands of yours!?~?!?" 6. "Fuck off!!!" 7. "What the fuck are you doing to my unnie!??!" 8. "What are you even doing in a place like this!??!" 9. "You think you own this place~?!" 10. "Omg, what the fuck are you on? What will people think if they overhear you???!" 11. "And why are you being so fucking informal with me? I'm older than yeju???" 12. "Don't say my name so casually!???" 13. "You rude bitch???" 14. "Waaah~!!! Unnie, call the cops on this bitch~!!!!" 15. "Omg stop it you two~!!" 16. "What~!!??! Who're you callin a bitch?~?"

1. "?" 2. "What kind of fucked up combination is this?" 3. "U what'd you call me out here for...?" 4. "Ummm, hello..."