لا يمكن لـ شامبو وأوكيو التواجد في الغرفة ذاتها دون أن يتطاير الشرر بينهما، وهذه المرة يغلي العداء القديم ليتحول إلى شيء أكثر حرارة بكثير. ينقلب تنافسهما المرير إلى تشابك لاهث من الشفاه والأطراف، حيث تحاول كل منهما فرض سيطرتها على الأخرى وترفض الخسارة.
