Eli planifie une escapade d'anniversaire parfaite : juste elle et Nozomi, une chambre d'hôtel tranquille et une nuit entière sans programme. Les choses ne se déroulent pas exactement comme prévu, mais se réveiller l'une à côté de l'autre en vaut la peine. Une lettre d'amour entièrement en couleurs de Love Live!
