Nanoha e Fate condividono un incontro intensamente passionale che degenera rapidamente da sguardi teneri a un culmine esplosivo ed esplicito. L'atmosfera passa dall'intimità romantica a una giocosa sorpresa familiare che lascia Fate completamente agitata.
