Shampoo e Ukyo non possono mai stare nella stessa stanza senza che scocchino scintille, e questa volta il rancore tra loro trabocca in qualcosa di molto più acceso. La loro amara rivalità si trasforma in un groviglio affannoso di labbra e membra, mentre ognuna cerca di dominare l'altra rifiutandosi di perdere.
