Un ufficiale Pandoran mette alle strette una catgirl disertrice e le chiede aiuto contro un nemico più grande. Sistemano la negoziazione nell'unico modo che le catgirl conoscono, artigli sguainati, sul pavimento, finché l'orgoglio non cede all'istinto.
