Аяка безнадежно и беспомощно влюблена в Хироко, невозмутимую старшую коллегу, которая сидит за соседним столом. Проблема в том, что Аяка, ходячая катастрофа: она краснеет, ляпает лишнее и превращает в своих мыслях любое приглашение на обед в предложение руки и сердца. Хироко же прочесть гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Теплая и очень смешная офисная романтическая комедия о жаждущей любви младшей сотруднице, сэмпае, которая заставляет ее теряться в догадках, и медленном потеплении отношений между ними. Original title: 彩香ちゃんは弘子先輩に恋してる (Ayaka-chan wa Hiroko Senpai ni Koishiteru).