1. I don't know when master will wake up.
2. The suppressants should be kicking in for emelina.
3. We don't have many spare clothes left...
4. We can't waste them like this again.
5. Sigh... I really don't want to deal with this.
6. In any case...
7. I need her help.
8. "Emelina? How are you feeling?"
Naglo-load…Naglo-load…
1. "Grk!"
2. "E-emelina..."
3. "Calm down..."
4. "If you say a word of what just happened to someone else..."
Naglo-load…Naglo-load…
1. "I'll kill you."
2. "I don't care even if you're lady campbell's beast slave. I'll make sure your corpse is in shreds, got it?"
3. "I don't have any reason to tell anyone, do I?"
1. "I want to hear your answer!"
2. "I will never."
3. "Don't worry! I won't say a word!"
4. "......"
5. "Don't forget your promise."
1. "Whew-"
2. "Lady campbell..."
3. "You can't tell lady campbell either."
4. "...okay."
5. "I will keep this secret for you, but in exchange..."
6. "I have a favor to ask of you."
7. "Snore-"
1. "Snore-"
2. "Snore-"
3. "Gigi, you rascal!"
4. "Did you steal food from my pot again?!"
5. "Yikes-?!"
6. "Ah... It's just uncle bobu..."
7. "You didn't even leave a scrap for me!"
8. "I was starving, so... I accidentally ate everything, hahaha..."
9. "Why didn't you choke on such a big pot?!"
1. "What are you reading? Is it about creating enchanted items?"
2. "I'm just casually browsing!"
3. "Oh? You even have a sword?"
4. "We don't use such designs, do we?"
5. "Ah! I picked it up..."
6. "What the heck are you doing? Fess up! Don't pull tricks again!"
7. "Otherwise, don't even think of getting food from me again!"
8. "No... Well... Um..."
9. "Hm?"
10. "I... I brought back some foreign races..."
11. "Huh--?!"
12. "Calm down! I have a reason for that! Let me explain!"
1. "Oh? I see... They did get injured trying to save you."
2. "You're right in repaying your gratitude."
3. "Right?"
4. "Besides, that rock eater has been lurking in the southeast for so many years and preventing us from mining."
5. "Right, right?"
6. "It's great that it's gone now."
7. "Right my ass! Didn't I tell you stay away from the southeast because it's too dangerous?!"
8. "You even brought foreign races back! That's still a violation of the rules!"
9. "Your boldness knows no bounds! You're even hiding a few people!"
1. "I just..."
2. "Didn't want to cause a commotion..."
3. "No, we have to report this to the clan head."
4. "But...!"
5. "Don't worry. Since you think they're good folks, we'll have to trust the clan head's judgment."
6. "Where are they right now?"
7. "Next door, in grandma's old house."
8. "Mom's house? Got it."
9. "Hurry up. Follow me to the clan head right away."
10. "Must we go?"
11. "Yes!"
1. "One more thing! It took me a lot to gather that pot of huge meat worms!"
2. "I won't spare you unless you catch the same amount back!"
3. "Sob, you're so petty."
4. "You want me to be your mentor?"
5. "Yes."
6. "I can tell that you're amazing."
7. "If I met an opponent like you at the beast fighting arena, I wouldn't have survived."
8. "So, please teach me."
1. "Please!"
2. "I must get stronger."
3. "...that's your condition?"
4. "Fine, I'll do it."
5. "But I'm very strict with training. Be mentally prepared."
6. "No problem!"