Dalawang batang babae na hindi kailanman masabi ang kanilang nararamdaman ang hinayaan na sa wakas ang kanilang mga katawan ang magsalita. Nakapiring at hingal na hingal, isa-isang lumalabas ang katapatan sa bawat paghabol ng hininga. Original title: 素直になれない二人の夜 (Sunao ni Narenai Futari no Yoru).
