İki okul kızı sessiz revire kaçar ve burada şefkatli, sevgi dolu öpücüklerle geçen bir öğleden sonrası yavaşça daha tutkulu bir hal alır. Uzun saçlı ve kısa saçlı sevgililer arasındaki nazik okşamalar ve oyunbaz takılmalar, her ikisinin de unutamayacağı samimi ve nefes kesici bir anı paylaşarak birbirlerine iyice sokulmalarıyla son bulur. Orijinal başlıklar: 保健室でイチャラブ百合えっち (Hokenshitsu de Icha Love Yuri Ecchi) ve メインディッシュは貝合わせ (Main Dish wa Kai Awase).
