Nao ve Reika, tutkulu dokunuşlarla birbirlerine olan bağlılıklarını ifade ederken derin, samimi ve terli bir karşılaşma yaşarlar. Reika'nın Nao'nun sunduğu hazda kendinden geçmesiyle hava arzudan ağırlaşır ve iki Cure takım arkadaşı arasındaki bağ güçlenir. Original title: Mon Miroir.
