Wake Up and Make Up
Ne olursa olsun bir türlü uyanmayan kız Fumina hakkında iki kısa hikaye. İlkinde, sınıf arkadaşı Ayaka, sakin bir park bankında dahi olsa, onu uyandıran tek alarmın o işini bitirene kadar ona dokunmaya devam etmek olduğunu çoktan öğrenmiştir. İkincisinde ise çocukluk arkadaşı Yui ile olan kavgası, en iyi bildikleri şekilde, yavaş, kıkırdaşmalarla dolu ve kızgın kalmanın imkansız olduğu bir barışma ile sonlanır. Orijinal başlıklar: イカなきゃ起きない同級生 (Ika nakya Okinai Doukyuusei) ve 幼馴染とえっちで仲直り (Osananajimi to Ecchi de Nakanaori, Make Love to Make Up with My Childhood Friend).
Magical Nipple Kiss
Kimsenin birbirine dikkat edemeyecek kadar meşgul olduğu bir yaz sayfiye yerinde, iki kız bütün gün etrafında döndükleri o iddiaya sonunda boyun eğerler. Macenta saçlı olan birilerinin göreceğinden endişelenirken; mavi saçlı kız arkadaşı sadece gülümser ve kimsenin izlemediğine dair söz verir. Havuz başındaki her iki bölümde de gerginlikleri; gezinen parmaklara, hevesli dudaklara ve artık hiçbirinin saklamak istemediği bir sıcaklığa dönüşür. Orijinal başlık: マジカルニップルキッス (Magical Nipple Kiss).
Cantarella × Changli (Rover)
Kiraz çiçeklerinin döküldüğü bir köşkte, suikastçı Cantarella ve alevlerin dokunduğu general Changli, gezgin Rover'ı birlikte sahipleniyor ve sırayla ağızları ve elleriyle onun her santimini keşfediyorlar. İki rakip, onu aralarında paylaşırken beklenmedik bir uyum buluyor. Orijinal başlık: 坎特蕾拉Ｘ長離 (漂泊者) (Kantelaila × Changli, Piaobozhe).
Chicken Club
Yoğun bir kızarmış tavukçunun tezgahının arkasında, teslimat vardiyaları buradaki kadınların yaptıklarının yanında en önemsiz kalanıdır. Kıskanç bir iş arkadaşı, iyelikçi bir sahip ve yeni kız arka odayı kilitlemek için sürekli yeni nedenler bulur ve rekabet hızla fiziksel bir hal alır. Oyuncaklar çıkar, bir strap-on takılır, bir tasma sıkılır ve birileri her zaman daha fazlasını istediğini soluk soluğa fısıldar. Tavşan kostümlü geceler, ofis masaları, kaygan bacaklar, menünün tamamı burada. Orijinal isim: 치킨클럽 (Chikinkeulleop), Chicken Club (ButcherBOY) olarak da bilinir.
Trash Flower
Song Joo Hee, ailesinin borç yükü altında ezilerek kendi hayatını zar zor sürdürebilmektedir. Derken evden kaçmış zengin bir kız olan Kang Se Ra ile yolları kesişir ve birlikte geçirdikleri düşüncesizce bir gece her şeyi değiştirir. Se Ra’nın cazibesine ve sunduğu kaçış imkanına kapılan Joo Hee, onunla eve çıkma teklifini kabul eder ve bu anlaşma onu tehlikeli olduğu kadar sarhoş edici bir ilişkinin içine çeker.
Boss's Daughter
On Ustalar Birliği başkanının kızı zeki, tehlikeli ve kendi neşeli ifadesiyle tam bir sapıktır. Dövüşmek üzere eğitilmiş ve istediğini almak üzere yetiştirilmiş biri olarak gözünü etrafındaki kadınlara diker ve peşinde olduğu şeyi tam olarak elde eder. Terden sırılsıklam olmuş bedenler yerde birbirine dolanır, dolgun hatlar birbirine bastırılır, herkes nefes nefese kalana dek ağızlar ve eller çalışır. Ayrıca 보스의 딸, The Daughter of the Boss, La hija del jefe olarak da bilinir.
Andou and Oshida, Getting Along
Marie, iki grup liderinin birbiriyle atışmasından bıktığı için bir emir verir: kibirli Oshida ve lafını sakınmayan Andou, birbirleriyle iyi geçinmeyi öğrenene kadar birlikte yaşayacaktır. Bir küçük yataklı tek bir odaya tıkılan çekişmeli rakipler, her gece yaşanan restleşmelerinin çok daha hararetli bir şeye dönüştüğünü fark ederler ve "iyi geçinmek" her ikisinin de yüksek sesle söyleyemediği bir anlama gelmeye başlar. Orijinal başlık: あんおし、なかよく! (An-Oshi, Nakayoku!).
Locked In and Drugged
Eski bir kampüs efsanesine göre, Marie'nin size içirdiği iksiri içtikten sonra bir oda üç saat boyunca dışarı çıkmanıza izin vermez ve bu bekleyişi atlatmanın tek yolu birbirinizdir. Damarlarında bir afrodizyak ve yanlarında bir sepet oyuncakla kapana kısılan vakur Oshida ile patavatsız Andou; kapı açılana ve kızararak tüm olanları hiç yaşanmamış gibi saymaya karar verene kadar didişir, telaşlanır ve sonunda birbirlerine teslim olurlar. Orijinal isim: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
For Here or To Go?
Mezuniyet arifesinde, BC Freedom’ın tankçılık takımı son bir veda için toplanır ve okulun yerleşik prensi, vedalaşırken verdiği bir bise ile hayranlarının aklını başından alır. Ancak açık sözlü, koyu tenli Andou ve zarif Oshida için asıl soru herhangi bir Fransız selamlamasından daha ağırdır: kalmak mı yoksa gitmek mi, beraber mi yoksa ayrı mı. Bu soruyu bildikleri tek dürüst yolla yanıtlarlar ve Andou nihayet gurur gibi taşıdığı o kelimeleri dile getirir.
A Late Night Visitor
Gece yarısı gelen bir arama onları bir araya getirdiğinde, Andou ve Oshida vakit öldüren iki arkadaş gibi görünmek zorunda oldukları bir randevu için dışarı süzülürler: alçak bir masada içkiler, akvaryumda sessiz bir saat, yunus gösterisi. Kapalı kapılar ardında bu numara sona erer ve geriye kalan şefkatli, dumanlı ve tartışmasız bir şekilde onlara ait olandır. Original title: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Andou ve Oshida için daha sessiz, daha hüzünlü bir bölüm. Çabanın kendisine her şeyi kazandırabileceğine her zaman inanmış olan Andou, kendisini zahmetsizce yetenekli olan Oshida ve onun iyi adıyla kıyaslar; onun yanındaki yerini gerçekten hak edip etmediğini yoksa sadece bunu çok mu fazla istediğini sorgular. Beş yılın kışları, tankçılık ve karmaşık geceleri boyunca ikili aynı sızının etrafında dönüp durur, ta ki yumuşak bir "Bekliyor olacağım" sözü nihayet onu yanıtlayana dek. Orijinal başlık: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
BC Freedom kış turnuvasını kaybettikten sonra Marie, en huysuz iki öğrencisi olan mağrur dahili öğrenci Oshida ve aksi dış transfer öğrencisi Andou'ya aynı odayı paylaşmalarını ve birbirleriyle gerçekten geçinmeyi öğrenmelerini emreder. Sınıf, kültür ve kimin kimi kışkırttığı üzerine yapılan tartışmalar yavaşça çok daha samimi bir şeye dönüşür ve ikisinin de sevdiğini itiraf etmeyeceği kavrulmuş yeşil çay ve taiyaki eşliğinde mühürlenir. Orijinal başlık: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).