تتسلل طالبتا مدرسة إلى عيادة المدرسة الهادئة، حيث تتحول ظهيرة من القبلات الرقيقة المليئة بالحب ببطء إلى لحظات أكثر شغفاً. تتصاعد المداعبات اللطيفة والمزاح اللعوب بين الحبيبتين، إحداهما ذات شعر طويل والأخرى ذات شعر قصير، حتى ينتهي بهما الأمر ملتصقتين معاً، وتتشاركان لحظة حميمية تحبس الأنفاس لن تنساها أي منهما. العناوين الأصلية: 保健室でイチャラブ百合えっち (Hokenshitsu de Icha Love Yuri Ecchi) و メインディッシュは貝合わせ (Main Dish wa Kai Awase).
