Di giorno, Kanade e la sua nuova matrigna Misato fingono di essere una famiglia felice, a sei mesi dal matrimonio di quest'ultima. Di notte sono nemiche giurate: una ragazza magica contro la criminale inviata per spezzarla. Quando Misato riesce finalmente a metterla all'angolo con l'unica arma in grado di annientarla, il loro scontro di volontà crolla in un groviglio proibito e ardente che né madre né figlia riescono a interrompere. Titolo originale: 母子性戦 (Boshi Seisen).
