Ayame dan Sakura mengekalkan penampilan yang dingin di khalayak ramai, namun di sebalik pintu tertutup, malam musim panas mereka dipenuhi dengan usikan dan ghairah yang membara. Walaupun berisiko dihidu oleh rakan-rakan mereka, mereka tidak dapat menahan diri daripada meninggalkan tanda pada satu sama lain dalam pertemuan bilik tidur yang hangat.
