Un giorno libero insieme si trasforma in un incontro rubato in un bosco riscaldato dal sole prima che le due portanti si ritirino in un love hotel per qualcosa di più delicato e onesto. Quando la notte finisce, Akagi può finalmente sentire ciò che Kaga ha voluto dire per tutto il tempo. Original title: 真夏のヴェール (Manatsu no Veil).
