Jamada a Kaseová jsou spolu a dospívají. Nyní jsou z nich vysokoškolačky; Jamada je plně vytížená studiem zahradnictví, zatímco Kaseová tvrdě trénuje jako atletka. Dělí je dlouhá jízda vlakem a dva nabité rozvrhy, ale vždy si na sebe najdou čas. Prosluněné a jemné pokračování příběhu jednoho z nejoblíbenějších juri párů o udržování stabilní lásky v době, kdy se život stává náročnějším. Original title: 山田と加瀬さん (Yamada to Kase-san).